¿Deberíamos propiciar mantenerlos alejados?

Mi hermana lleva 2 años en una relación violenta, cada vez que discuten, ella lo insulta y lo golpea, él la vela mucho, al punto que ella casi no habla y ya no ve a su única amiga. Su novio estuvo viviendo en nuestra casa 1 año y hoy mi mamá lo echó por una pelea grande que tuvieron, ella lo siguió para pedirle llorando y gritando que volviera con ella, volvió sola a casa y se encerró en su pieza, nos asomamos con mi mamá por la ventana y vimos que estaba tratando de hacerse daño en los brazos con algo cortante. Queremos proponerle ir al psicólogo pero tenemos que no quiera, no sabemos qué hacer.