Estoy profundamente enamorado de un hombre heterosexual casado

Hola a todos, mi historia comenzó hace cuatro años, cuando llegué a Chile (soy paraguayo) Tenia 23 años recién cumplidos, llegué debido a que un amigo chileno me invitó porque yo le gustaba y quería iniciar una relación conmigo (soy gay) yo accedí porque quería cambiar de aires y porque también me gustaba mucho este amigo, me conquistó e iniciamos una relación de pareja, todo fue bien en los primeros meses y hasta me consiguió trabajo en el mismo lugar donde el laboraba, ahi conocí al objeto de mi consulta, este hombre al principio solo me cayó bien y me atrajo físicamente, pero nada más allá de eso, con los meses hablábamos cada vez más y más, teníamos muchas cosas en común, desde ideología política, gustos musicales, cosmovisión en general, seguimos con una buena relación de trabajo durante los años siguientes. Este año mi pareja y yo decidimos terminar porque nuestra comunicación se había vuelto pésima, me sentí mal durante un tiempo, pero lo superé . Desde septiembre este compañero empezó a sentirse mal psicológicamente y le dieron licencia por estrés, su ausencia me hizo daño, lo extrañaba mucho, averigüe en recursos humanos hasta cuando le duraría la licencia y cuando volvió a trabajar me sentí enormemente feliz, estos sentimientos han crecido mucho, muchísimo, tengo toda una lista de reproducción en Spotify dedicada a el, con lo que yo considero las canciones más bellas dedicadas al amor, escribo posibles formas de confesarme, poemas dedicados a él, estoy loco por él, pero es casado y tiene una hija, más su matrimonio no marcha nada bien, el es un hombre magnífico en todo sentido, de mente muy abierta respetuoso con todas las minorías habidas y por haber, muy amigable, tierno, honesto y con una conciencia muy rigurosa que lo carcome por haber tenido una especie de romance en línea con una mujer ( aunque nunca se concretó).
Estoy sufriendo mucho, porque hace unos días mi contrato de acabó y decidí no renovarlo porque pretendía ir a mi país por un tiempo, un plan que tengo desde antes de darme cuenta que estaba enamorado, ya ilusione a toda mi familia a la cual no veo hace tres años, pospuse mi viaje en demasiadas ocasiones y no puedo dar marcha atrás. Pretendía confesarle mi amor en mi último día de trabajo pero no pude porque no tuve oportunidad de pillarlo solo. Ahora me siento sumamente triste veo las fotos que tengo con el y no puedo dejar de llorar, soy de personalidad sumamente tímida, por lo que nunca cultive una relación con él fuera de los límites del trabajo, por lo que me cuesta demasiado invitarlo fuera del horario laboral y contarle todo, ¿Debería invitarlo fuera del trabajo en estos últimos días que me quedan aquí? Yo se que él sabe que me gusta físicamente, pues tengo gustos bastante particulares, me encantan los hombres gorditos y grandes y él calza perfectamente con esas características físicas y conoce estos gustos míos.
No pretendo nada con esto, solo quiero sacarme este peso de encima, se que no me dará una respuesta favorable ( aunque espero equivocarme) , nunca me atrevi antes a confesar mi amor a nadie y siento que me he privado de demasiadas cosas por culpa de mi excesiva cautela, de verdad no puedo más con esta situación, extraño su voz, esa cadencia tan propia que tiene al hablar, su lenguaje corporal, su rostro tierno y sus expresivos ojos llenos de vida y profundidad, me duele tanto todo esto, lo peor es que se que estará en mi mente por años, siempre que me enamoro, permanezco años buscando a alguien parecido físicamente y en personalidad al último amor que tuve, me frustra mucho, porque sé que no encontraré a nadie como él, que reúna tantas cosas hermosas en un solo individuo. En fin, estoy devastado, no se que hacer. Muchas gracias por leerme.